Nassila

دليل المستخدم

لجولة خطوة بخطوة مع تفاصيل اللوحات، راجع دليل الإجراءات.

ناسيلا (Nassila) تطبيق سطح مكتب لـبناء قائمة مراجع والتحقق منها وفق قواعد CSL، وتشغيل فحص سجل موحّد (L1 + L2)، والتصدير لقائمة مراجع منسّقة قبل التسليم.

تحقق من مراجعك. اربط ما تكتبه بالمصدر.

سير العمل الرئيسي

  1. أضف المراجع

    الصق نصاً عادياً أو BibTeX أو RIS أو CSL-JSON في لوحة الإدخال، أو استخدم Import (شريط الأدوات أو Ctrl+I) لـ .bib أو .ris أو .json أو .docx أو .pdf (يستخرج DOCX/PDF قوائم المراجع حيث أمكن).

  2. حل المعرفات

    استخدم الصف العلوي في الإدخال للصق DOI أو PMID أو URL أو معرفاً واحداً لكل سطر، ثم Resolve.

  3. أصلح المشاكل المحلية

    يسرد الشريط الجانبي المشكلات مشاكل التحقق ومجموعات التكرار و(بعد التحقق) عدم تطابق حقول السجل. استخدم Autocorrect وإجراءات كل صف في قائمة المراجع.

  4. تحقق من المراجع

    زر شريط الأدوات، أو References → التحقق من المراجع (L1/L2)…، أو Ctrl+Shift+V (عند الاتصال). مرور شبكة واحد لكل صف ذي أولوية (حتى 200 عنصر): يحل L1 عبر Crossref أو PubMed أو OpenAlex؛ يقارن L2 بياناتك الوصفية. تظهر الفروق المتبقية كبطاقات عدم تطابق.

  5. اختر النمط وصدّر

    اختر نمط CSL في الشريط الجانبي، ثم Export (Ctrl+E).

تثبيت المقتطفات (سند)

يتحقق سند من ادعاءات المخطوطة مقابل مقتطفات المصدر باستخدام LLM محلي ويعيد أحكام JSON منظّمة مع اقتباسات حرفية.

ملخص الإعداد

  1. افتح الإعدادات → توثيق الادعاءات بالمصدر.
  2. اختر مشغّلاً محلياً (LM Studio أو Ollama أو vLLM أو Custom) أو Cloud API.
  3. اختر رقاقة المستوى: E4B (افتراضي، ~8 GB VRAM) أو 12B (جودة، ~12 GB+ VRAM).
  4. يُملأ حقل النموذج تلقائياً بـ nassila-sanad-e4b / nassila-sanad-12b.

يظهر نافذة إعداد Sanad عند أول استخدام مع روابط إلى Hugging Face وتنزيلات المشغّل وأوامر Ollama pull. الخطوات الكاملة: إعداد سند.

شريط سند في المخطوطة

عند تحرير مخطوطة، يظهر شريط سند في الأعلى مع:

  • Toggle — تفعيل/تعطيل التثبيت للجلسة الحالية
  • Tier chip — التبديل بين E4B و12B
  • روابط إعداد / ضبط — إعادة فتح نافذة إعداد سند أو إعدادات توثيق الادعاءات بالمصدر

جلب المصادر مفتوحة الوصول (Unpaywall)

لمراجع DOI، يمكن لناسيلا سؤال Unpaywall عما إذا كان النص الكامل مفتوح الوصول موجوداً (بالإضافة إلى Europe PMC وملخصات السجل).

  1. افتح الإعدادات → عام → جلب مصادر المخطوطة.
  2. أدخل بريدك الإلكتروني مرة واحدة (سياسة واجهة Unpaywall API). يُحفظ فقط على هذا الجهاز ويُرسل مباشرة إلى Unpaywall من التطبيق — وليس إلى خوادم ناسيلا.
  3. تدقيقات المخطوطة المستقبلية تعيد استخدامه تلقائياً.

إذا لم يُضبط البريد، تستمر الحلقة باستخدام ملخصات السجل وEurope PMC حيث أمكن؛ يُتخطى مسار Unpaywall OA فقط.

هذا ليس تسجيل دخول جامعي. عنوان @institution.edu هو جهة اتصال واجهة Unpaywall API فقط. لا يفتح ملفات PDF خلف جدران الدفع عبر اشتراك مكتبتك.

المراجع قبل تدقيق المخطوطة

إذا كان قسم References فوضوياً أو لم يُتحقق منه أبداً، ستكون نتائج التدقيق ضعيفة (مطابقة استشهاد→مرجع سيئة، أعلام L1 خاطئة، مدخلات سند رديئة). نظّم في المراجع أولاً:

  1. انتقل إلى المراجع في الشريط العلوي.
  2. استورد أو الصق المراجع؛ شغّل التحقق من المراجع وأصلح المشاكل في قائمة المراجع.
  3. عد إلى المخطوطة، تأكد أن قائمة المراجع المضمّنة تطابق مكتبتك المنظّمة، ثم Run audit.

راجع جسر المراجع لإرسال المراجع بين الوضعين.

حلقة المخطوطة

يتضمن عرض المخطوطة حلقة متكاملة: الصق أو ارفع مخطوطة (مع قسم References)، شغّل Run audit، ثم راجع كل مصدر مستشهد به على اليمين.

ما تراه بعد التدقيق

لكل استشهاد داخل النص، وسّع توثيق الادعاءات بالمصدر للمراجعة:

اللوحةالمعنى
Your passageنص من مخطوطتك حول الاستشهاد (ما يحكم عليه سند)
Source excerptمقتطف من العمل المستشهد به (ملخص أو نص OA) المُرسَل فعلياً إلى النموذج
Claims + quotesحكم لكل ادعاء واقتباسات حرفية من المقتطف عند الدعم
Source text (العنوان)Abstract only أو Open-access full text أو Unavailable — ما تم جلبه

تلخّص رقائق L1 / L2 / L3 تطابق السجل ومحاذاة البيانات الوصفية وتثبيت المقتطفات لذلك المرجع.

تسميات التغطية

  • Abstract only — الورقة الكاملة غير متاحة عبر OA؛ قارن سند مقابل ملخص السجل.
  • Open-access full text — استُخدم HTML أو JATS من Europe PMC أو Unpaywall (قد يكون المقتطف مقتطعاً).
  • Source text unavailable — لا ملخص ولا نص OA؛ فحوصات المقتطفات محدودة.

إرفاق PDF (اختيار ملفك لكل مرجع) غير مستخدم في التدقيقات بعد. يُستخدم نص PDF مفتوح الوصول من Unpaywall عند التوفر (موجز مصدر، 1.2.0).

  • Tasnif (التصنيف) وSharh (الشرح) يظهران مضمّنان في تفاصيل الحلقة ودرج المراجع — وليسا كعلامات تبويب منفصلة.
  • رقيم يعمل في وضع المراجع.
  • يعمل التثبيت تلقائياً عبر سند عند تشغيل تدقيق الحلقة.
  • مراحل خط الأنابيب غير المنفّذة بعد (Maktab وMasdar وShahid) تظهر كهياكل صادقة، وليست تطبيقات وظيفية.

L1 وL2 (وضع المراجع)

  • L1 (حل السجل) — هل استطاع التطبيق ربط المرجع بإدخال كتالوج موثوق (حل DOI/PMID، تطابق OpenAlex، أو نتائج «رمادي / غير كافٍ» صريحة).
  • L2 (محاذاة البيانات الوصفية) — هل تتطابق حقولك مع السجل القانوني عندما يجد L1 واحداً (إشارات العنوان/السنة/المجلة/المجلد/الصفحة).

L3 (تثبيت المقتطفات) يعمل في حلقة المخطوطة عند تفعيل توثيق الادعاءات بالمصدر. وضع المراجع فقط يستخدم L1+L2. التفاصيل: التحقق.

الشبكة والخصوصية

قد تشمل الاتصالات الصادرة Crossref وPubMed/NCBI وOpenAlex وUnpaywall (عند حفظ بريد في الإعدادات → عام) وEurope PMC لجلب مصادر المخطوطة. يعمل تثبيت LLM المحلي (سند) على جهازك عبر LM Studio أو Ollama أو vLLM أو Cloud API تضبطه. لا تلصق أسراراً في حقول الاستشهاد.

صفحات ذات صلة